Политика конфиденциальности

» Условия использования

1. Общие положения

Henkel AG & Co. KGaA (далее - компания "Хенкель") с уважением относится к конфиденциальной информации любого лица, ставшего посетителем данного сайта. Мы хотели бы проинформировать Вас о том, какие именно данные мы собираем и каким образом используем собранные данные. Вы также узнаете о том, как Вы можете проверить точность собранной информации и дать нам указание об удалении подобной информации. Данные собираются, обрабатываются и используются строго в соответствии с требованиями действующего законодательства того государства, в котором расположено соответствующее подразделение компании "Хенкель", отвечающее за защиту персональных данных. Мы делаем все возможное для обеспечения соответствия требованиям действующего законодательства.

Данное заявление не распространяется на сайты, на которые сайт компании "Хенкель" содержит гиперссылки.

2. Сбор, использование и переработка персональных данных

Мы осуществляем сбор информации, относящейся к определенным лицам, лишь в целях обработки и использования информации и только в том случае, если Вы добровольно предоставили информацию или явно выразили свое согласие на ее использование.

Когда Вы посещаете наш сайт, определенные данные автоматически записываются на серверы компании "Хенкель" для целей системного администрирования или для статистических или резервных целей. Записываемая информация содержит название Вашего интернет-провайдера, в некоторых случаях Ваш IP-адрес, данные о версии программного обеспечения Вашего браузера, об операционной системе компьютера, с которого Вы посетили наш сайт, адреса сайтов, после посещения которых Вы по ссылке зашли на наш сайт, заданные Вами параметры поиска, приведшие Вас на наш сайт.

В зависимости от обстоятельств, подобная информация позволяет сделать выводы о том, какая аудитория посещает наш сайт. В данном контексте, однако, не используются никакие персональные данные. Использоваться может лишь анонимная информация. Если информация передается компанией "Хенкель" внешнему провайдеру, принимаются все возможные технические и организационные меры, гарантирующие передачу данных в соответствии с требованиями действующего законодательства.

Если Вы добровольно предоставляете нам персональную информацию, мы обязуемся не использовать, не обрабатывать и не передавать такую информацию способом, выходящим за рамки требований действующего законодательства. Использование и распространение Ваших персональных данных без Вашего согласия возможно только на основании судебного решения или в ином порядке, предусмотренном законодательством РФ.

Любые изменения, которые будут внесены в правила по соблюдению конфиденциальности, будут размещены на данной странице. Это позволяет Вам в любое время получить информацию о том, какие данные у нас хранятся и о том, каким образом мы собираем и храним такие данные.

3. Безопасность данных

Компания "Хенкель" обязуется бережно хранить Ваши персональные данные и принимать все меры предосторожности для защиты Ваших персональных данных от утраты, неправильного использования или внесения в персональные данные изменений. Партнеры компании "Хенкель", которые имеют доступ к Вашим данным, необходимым им для предоставления Вам услуг от имени компании "Хенкель", несут перед компанией "Хенкель" закрепленные в контрактах обязательства соблюдать конфиденциальность данной информации и не имеют права использовать предоставляемые данные для каких-либо иных целей.

4. Персональные данные несовершеннолетних потребителей
Компания "Хенкель" не ведет сбор информации в отношении потребителей, не достигших 14 лет. При необходимости, мы можем специально попросить ребенка не присылать в наш адрес никакой личной информации. Если родители или иные законные представители ребенка обнаружат, что дети сделали какую-либо информацию доступной для компании "Хенкель", и сочтут, что предоставленные ребенком данные должны быть уничтожены, таким родителям или иным законным представителям необходимо связаться с нами по нижеуказанному (см. п. 6) адресу. В этом случае мы немедленно удалим личную информацию о ребенке.

5. Вспомогательное программное обеспечение

Для того, чтобы обеспечить наиболее удобное пользование нашим сайтом, мы применяем вспомогательное программное обеспечение (‘cookies’) – небольшой блок данных, временно устанавливаемый на жестком диске Вашего персонального компьютера и обеспечивающую наиболее удобное пользование сайтом компании "Хенкель". Информация, содержащаяся в ‘cookies’ улучшает навигацию по сайту и способствует формированию у пользователя общего доброжелательного отношения к сайту. Вспомогательное программное обеспечение, которое мы используем, не имеет функций запоминания каких-либо персональных данных. Большинство интернет-браузеров автоматически воспринимает наше вспомогательное программное обеспечение. Вы можете избежать установки на Вашем персональном компьютере нашего вспомогательного программного обеспечения, изменив настройки Вашего браузера. Вы также можете удалить установленное на Вашем компьютере вспомогательное программное обеспечение в любое время, удалив временные Интернет файлы (раздел меню  Tools/Extras – Internet options).

6. Ваши пожелания и вопросы

Хранящиеся данные будут стерты компанией "Хенкель" по истечении периода хранения, установленного законодательством или договором либо в случае если сама компания "Хенкель" отменит хранение тех или иных данных. Вы вправе в любое время потребовать удаления из базы данных компании "Хенкель" информации о Вас. Вы также вправе в любое время отозвать Ваше согласие на использование или переработку Ваших персональных данных. В таких случаях, а также, если у Вас есть какие-либо иные пожелания, связанные с Вашими персональными данными, просим Вас выслать письмо по почте в адрес сотрудника, ответственного за защиту персональных данных: Andreas von Bernstorff, Henkelstrasse 67, D 40191 Düsseldorf, Germany или с помощью формы для обратной связи. Просим Вас также связаться с нами в случае, если Вам хотелось бы узнать, собираем ли мы данные о Вас и если да, то какие именно данные. Мы постараемся немедленно выполнить Ваши пожелания.

7. Public Register of Processing
The Federal Data Protection Act (BDSG) stipulates in § 4 g that the data protection officer shall make the following data available to anyone in a suitable manner in accordance with § 4 e:

(1) Name of the responsible entity:
Henkel AG & Co. KGaA
(2) Personally liable partner / Management Board   
Henkel Management AG
Kasper Rorsted (Chairman)
Carsten Knobel
Jan-Dirk Auris
Hans Van Bylen
Dr. Friedrich Stara
Bruno Piacenza
Kathrin Menges
Corporate Vice President Data Processing

Dr. Peter Wroblowski

(3) Address of the responsible entity:
Postfach
D-40191 Düsseldorf


(4) Intended purpose of data collection, processing or use:

The object of the corporation is the manufacture and distribution of chemical products of all kinds, especially detergents, cleaning agents and care products, chemical raw materials, adhesives and industrial chemicals; personal care products and cosmetics, pharmaceutical products; food stuffs, packaging materials technical equipments and installations the acquisition and management of real estate including land for agriculture and forestry use.

The corporation may acquire domestic and foreign companies of all kinds or participate in them and do any business and action which is conducive to the objects of the corporation.

(5) Description of the groups of persons affected and the respective data or data categories: Data relating to customers, employees, pensioners, employees of affiliated companies, employees of external companies (subcontractors), leasing personnel, job applicants, external inventors or heirs, respectively, suppliers and service-providers, external customers, consumers, volunteers in consumer tests, visitors to the corporations site, investors as well as financial analysts and shareholders - insofar as necessary for fulfilling the purposes specified under 4.

(6) Recipients or categories of recipients to whom the data may be disclosed notified: Public authorities, health insurance funds and employers' liability association in the event of the presence of the relevant legal regulations, external contractors in accordance with §11 BDSG, external service-providers, Henkel pensioners' association, affiliated companies and internal departments for fulfilling the purposes specified in 4.

(7) Regular periods for deletion of the data: The legislators have issued a wide range of storage duties and periods of storage. The data are deleted as a matter of routine after the expiration of these periods. Data not affected by such provisions are deleted if the purposes specified in 4. have ceased to exist.

(8) Planned data transfer to third countries: As part of a global HR information system, the personnel data are to be made available to selected management executives in third countries. Corresponding data protection agreements in accordance with EU standard will be contractually agreed upon with the respective companies.